DURAND-DUQUESNEY, Jean-Victor :  Coup-d'oeil sur la végétation des arrondissemens de Lisieux et de Pont-l'Evêque, suivi d'un catalogue raisonné des plantes vasculaires de cette contrée. Extrait des mémoires de la société d'émulation de Lisieux.- Lisieux : Imprimerie de J. J. Pigeon, 1846.- 127 p.- 1 f. de carte dépl. ; 19 cm.
Saisie du texte : L. Maurel pour la collection électronique de la Médiathèque André Malraux de Lisieux (31.V.2008)
[Ce texte n'ayant pas fait l'objet d'une seconde lecture contient immanquablement des fautes non corrigées].
Adresse : Médiathèque André Malraux, B.P. 27216, 14107 Lisieux cedex
-Tél. : 02.31.48.41.00.- Fax : 02.31.48.41.01
Courriel : mediatheque@ville-lisieux.fr, [Olivier Bogros] obogros@ville-lisieux.fr
http://www.bmlisieux.com/

Diffusion libre et gratuite (freeware)
Orthographe et graphie conservées. Pagination respectée. En rouge et entre [] les annotations manuscrites portées sur l'exemplaire.
Texte établi sur l'exemplaire de la médiathèque (Bm Lx : norm 683).

Coup-d'oeil sur la végétation des arrondissemens de Lisieux et de Pont-l'Évêque,
 suivi d'un catalogue raisonné des plantes vasculaires de cette contrée,
par
 Durand-Duquesney

~*~

[Coup d'oeil - Catalogue - Index - Carte]

Page de titre

[27] - [28]

CATALOGUE RAISONNÉ DES PLANTES VASCULAIRES

CROISSANT SPONTANÉMENT DANS LES ARRONDISSEMENS DE LISIEUX ET DE PONT-L'ÉVÈQUE.

[29]

Encore bien qu'il soit le résultat de quinze années d'herborisations sur presque tous les points des arrondissemens de Lisieux et de Pont-l'Evêque, ce Catalogue est encore incomplet, j'en suis convaincu. Ma conviction sera partagée par tous les Botanistes, quand j'aurai dit qu'il ne s'est pas écoulé une seule année sans que j'aie découvert quelques espèces qui avaient précédemment échappé à mes recherches, souvent même dans des localités que j'avais déjà explorées plusieurs fois.

Il est des plantes voyageuses qui ne font, pour ainsi dire, que passer dans une contrée, et que l'on ne rencontre qu'à de longs intervalles de temps ; il en est d'autres qui sont plusieurs années sans se développer dans leur station habituelle, ou même qui l'abandonnent tout-à-fait, pour se montrer ensuite sur d'autres points où elles n'avaient pas coutume de paraître. Les amendemens, les (...)

[30]
 
(...) changemens de culture, les mouvemens de terre, les défrichemens modifient sans cesse la végétation en favorisant le développement de certaines espèces, en même temps qu'ils en font périr d'autres. De ces observations, que tous les Botanistes explorateurs ont pu faire comme moi, je conclus qu'on ne peut se flatter de bien connaître les productions végétales d'une contrée, si l'on n'a visité plusieurs fois les mêmes lieux à différentes époques de l'année. Enfin, voici ce Catalogue tel qu'il m'est possible de le faire en ce moment; il peut au moins servir de point de départ pour des recherches ultérieures, et j'ai l'espoir que quelques Botanistes plus jeunes que moi chercheront à le compléter. Leurs efforts ne seront pas inutiles pour la science, puisqu'une bonne Flore française ne sera possible que quand on aura des Catalogues complets pour toutes les régions de la France.

Le petit nombre d'espèces que je n'ai pas vues moi-même dans leur station, et celles dont je ne connaissais qu'une ou deux localités, m'ont été indiquées par des Botanistes en qui j'ai pleine confiance, et, si j'ai cité leurs noms, c'est moins pour engager leur responsabilité que pour leur laisser le mérite de la découverte. 

Pour ne pas grossir inutilement ce Catalogue, je n'ai pas cru devoir donner de synonymie : les noms que j'ai employés sont, pour la plupart, ceux de la Flore de Normandie, par M. de Brébisson ; je ne prétends pas toutefois contester l'utilité des changemens apportés par quel- (...)

[31]

(...) ques auteurs contemporains, dans la délimitation et la nomenclature des genres, ainsi que dans la distribution des espèces. 
 

J'ai cité cinq ou six localités situées à quelques centaines de mètres au-delà des limites que je m'étais imposées, à cause de plusieurs plantes intéressantes qui ne se trouvent que sur un point, ou même qui manquent tout-à-fait dans ces limites. - Ces localités sont : Cabourg (arrondissement de Caen), Mont-de-Grisy (Falaise), PontChardon, Guerquesal et les bruyères de Croupte (Argentan).

[32]

EXPLICATION DES SIGNES ET ABRÉVIATIONS.



!  Signe de certitude ;  - après le nom d'une localité, indique que j'y ai trouvé la plante moi-même ;
    - après le nom d'une personne, signifie que c'est sur l'indication de cette personne que j'ai vu la   plante dans la localité citée.

?  Signe de doute ; - avant un nom d'auteur, indique qu'il est douteux que la plante dont il s'agit soit la même que celle décrite par cet auteur.

Spont. ?       Indique le doute sur la spontanéité de la plante.

var.  Variété.

Obs.  Observation.

CCC.  Très-abondant partout.

CC.  Très-commun. 

C.  Commun.

PC.  Peu commun.

R.  Rare.

RR.  Très-rare, mais assez abondant à la localité indiquée.

RRR.   Très-rare et peu abondant à la localité indiquée.

Les expressions : à droite ; à gauche ; en deça ; au-delà, doivent être entendues en prenant Lisieux pour point de départ.

Les noms d'hommes entre parenthèses sont ceux de Botanistes qui ont bien voulu me donner des indications.

[33]

CATALOGUE RAISONNÉ DES PLANTES VASCULAIRES

CROISSANT SPONTANÉMENT DANS LES ARRONDISSEMENS DE LISIEUX ET DE PONT-L'ÉVÈQUE.


DICOTYLÉDONES.

RENONCULACÉES.


CLEMATIS.
- Vitalba. L. - Bois et haies. - Eté - C.

THALICTRUM.
- flavum. L. - Prés marécageux. - Juin -juillet, - C. - Saint-Clair! Basseneville! Brocottes! Ecajeul! etc.
- minus. L. - Champs calcaires. - Mai-juillet. - RR. - Donville (Bréb.)

ANEMONE.
- Pulsatilla. L. - RR. - Avril juin. - Bords des chemins de Donville (Bréb.)! Grisi!
- nemorosa. L. - Bois et Haies. - CC.

ADONIS.
- autumnalis. L. - Moissons. - Mai-juin. - PC. - Deauville! Saint-Martin-de-la-Lieue! Saint-Pierre-sur-Dives! Percy! etc.
- flava.Vill. - Moissons. - Mai-juillet. - R. - Saint-Pierre-sur-Dives! Donville! Berville! Percy!

[34]

MYOSURUS.
- minimus. L. - Moissons. - Mai-juin. - PC. - Champs entre Pont-l'Evèque et Touques! Défrichés du Mont-Flambart près Lisieux Plaine de Bellou! etc.

RANUNCULUS.
- aquatilis. L. - Mares, fossés aquatiques. - CC.
-- var. pseudo-peltatus Godron, R. peltatus Schranck. - R. - Mares de l'ancienne briqueterie à Tortisambert! Mesnil-Bacley!
-- var. tripartitus Godron, non R. tripartitus DC. - PC. - Marais de Penne-de-Pie! de Deauville! de Touques!

OBS. Cette variété remarquable, dont les feuilles flottantes sont divisées jusqu'au pétiole en trois lobes cunéiformes, a été prise par plusieurs Botanistes Normands pour le R. tripartitus DC. dont elle diffère par ses stipules adhérentes au pétiole dans la plus grande partie de leur longueur, et parce que la plante est glabre dans toutes ses parties, tandis que, dans le R. tripartitus, le dessous des feuilles est visiblement velu. J'ai vainement cherché cette dernière espèce dans nos environs.

Les Renoncules aquatiques, déjà travaillées avec succès par le docteur Godron, ont besoin d'être revues de nouveau. J'en ai recueilli, dans le cercle de mes herborisations, des formes tellement différentes, qu'il ne me parait guères possible de les rapporter a la même espèce.

-- var. stagnatilis. Bréb. R. divaricatus? Schranck. - Mares, fossés - RR. - Ancienne briqueterie de Tortisambert! Touques!
-- var. capillaceus. Bréb. R. capillaceus. Thuill. – Rivières ; fossés. - C.
-- var. cespitosus. Bréb. - Lieux asséchés. - PC. -Criquebeuf! Deauville!
- fluitans. Lam. - Rivières. - C.

[35]

RANUNCULUS.
- hederaceus. L. - Chemins humides, bords des mares. - Juin-juillet. - PC. - bois de Mont-Gommery et de Livarot! bruyères de Glos! etc.
- Lingua. L. - Fossés aquatiques. - Juin-juillet - R. - Marais d'Auge !
- Flammula. L. - Mares, fossés. - CC.
- sceleratus. L. - Lieux humides, bords des eaux. - Mai juillet. - PC. - Touques! Trouville! Livarot! Mézidon! Ouillie-le-Vicomte! etc.
- auricomus. L. - Bois et haies, chemins couverts. - Avril juin. - C.
- bulbosus. L. - Prés, côteaux. - CC.
- repens. L. -Jardins, pâturages.- CCC.
- acris. L. - Partout. - CCC.
-- var. multifidus. DC. - Bois de Rocques! bois de Livarot!
- Philonotis. Ehrh. - Moissons humides, bords des mares. - CC.
-- var. parvulus. DC. - Même station que l'espèce. - PC.
- parviflorus. L. - Terres légères. - Mai-juin. - RRR. - Trouville, au-delà de la Chapelle!
- arvensis. L. - Champs. - CC.

FICARIA.
- ranunculoïdes. Moench. - Haies, vergers. - CCC.

CALTHA.
- palustris. L. - Prés humides, marais. - CC. 

ERANTHIS.
- hiemalis. Salisb. - Lieux frais. - Février-mars. - RR. - Se trouve dans un verger à Rocques, où il aura peut-être été planté autrefois ; quoi qu'il en soit, il s'y reproduit abondamment de temps immémorial.

[36]

HELLEBORUS.
- foetidus. L. - RR. - Bords des bois de Bienfaite! côteau entre Saint-Martin-de-la-Lieue et Saint-Jean-de-Livet! Tordouet!
- viridis. L. - Ravins frais, bords des chemins. - Mars-mai. - C. surtout aux environs de Lisieux!

AQUILEGIA.
- vulgaris. L. - Bois et coteaux. - Juin juillet. - R. - Saint-Désir-de-Lisieux! Saint-Martin-de-la-Lieue! Bienfaite! Moutiers-Hubert! Courson! Ouillie-le-Vicomte (Vesque)!

DELPHINIUM.
- Consolida. L. - Abondant dans les cantons de Saint-Pierre et de Mézidon! R. dans les autres. - Eté.

ACONITUM.
- Napellus. L. - Bords des rivières. - Juillet-août. - C. - La Brevière! Livarot! Courson! Fervaques! Lisieux! etc.

ACTAEA.
- spicata. L. - Bois et coteaux buissonneux. - Juin-juillet. - RR. - Forêt de Moutiers-Hubert! côteau de Courson, sous la forêt ! futaie de M. Deliée, à Courson!
 

BERBÉRIDÉES 

BERBERIS.
- vulgaris. L. -Spont? - Haies des environs de Lisieux! Ouillie-le-Vicomte, au bord de la route!

NYMPHÉACÉES


NYMPHAEA.
- alba. L. - Fossés, canaux des marais. - Juin-août. - CC.

[37]

NUPHAR
- lutea. Smith. - Mêmes localités. - Juin-août. - CC.

PAPAVÉRACÉES

PAPAVER
- Rhaeas. L. - Moissons. - C. dans les terrains calcaires, R. dans les terrains argileux.
- dubium. L. - Moissons. - R. - La Brevière! Livarot! Les Authieux-sur-Corbon! Saint-Pierre-sur-Dives! Carel!
-Argemone. L. - Champs. -CC.

GLAUCIUM
- flavum. Crantz. - Lieux sablonneux. - Juin. - PC. - Sur le littoral, depuis Honfleur jusqu'à Dives!

CHELIDONIUM
- majus. L. - bords des chemins ; murailles. - C.

FUMARIÉES

FUMARIA
- capreolata. L. - Jardins ; bords des chemins. - Juin-juillet. - RR. - Trouville! Dives!
- media. Lois. - Lieux cultivés, jardins. - C.
- officinalis. L. - Labours, jardins. - CC.
- Vaillantii. Lois. - Champs calcaires. - Mai juin. PC. - Saint-Germain-de-Montgommery! Launay près Orbec! Saint-Pierre-sur-Dives! Berville! Donville!
- parviflora. Lam. - Champs calcaires. - Mai juin. RR. - Carel, Biéville (Bréb.)

CRUCIFÈRES

RAPHANUS
- Raphanistrum. L. - Moissons. - CC.

[38]

SINAPIS.
- nigra. L. - Bords des rivières et des canaux, dans les marais. - C.
- arvensis. L. - Moissons. - CCC.
- - var. hispida. - Se trouve mêlé à l'espèce.- PC.
- alba. L. - Moissons. - Juin-juillet. - R. -environs de Saint-Pierre! Vieux-Pont! Canon! Percy!

CHEIRANTHUS.
- Cheiri. L. - Sur les vieux murs. - C.

ALLIARIA.
- officinalis. Andr. - Haies, bords des fossés. - C.

ERYSIMUM.
- Cheiranthoides. L., - Juin-août. - RR. - Champs de Lieury (Bréb.) Bellou!

BARBAREA.
- vulgaris. Brow. - Lieux humides. - CC.
- praecox. Brow. - RRR. - Route neuve de Dives en sortant de Lisieux!

ARABIS.
- Thaliana. L. - Champs, bords des fossés. - CC.

CARDAMINE.
- amara. L. - Bords des rivières et des ruisseaux. - C.
- pratensis. L. - Prés et pâturages humides. - CC.
- sylvatica. Linck. - CC. surtout dans les nombreux ravins humides qui sillonnent les environs de Lisieux et de Livarot.
- hirsuta. L. - Prés frais, bords des rivières. - Avril-mai. - R. - Grand-Jardin près Lisieux (Vesque); Pierrefitte, Le Breuil (Michel). Se trouvait abondamment dans les prés qui bordent la Touque, au midi de Lisieux, les constructions qu'on y élève tendent à le faire disparaître.

[39]

SISYMBRIUM
- officinale. Scop. - Bords des chemins et des champs. - CC.
- Irio. L. - Mai-juin. - RRR. - Trouville, aux environs de la Chapelle! (1)

DIPLOTAXIS
- muralis. DC. - Sables du rivage de la mer. - Mai-juillet. - RR. - Criquebeuf! Dives!


NASTURTIUM.
- officinale. Brow. - Rivières, fontaines. - CC.
- amphibium. Brow. - Fossés, canaux des marais. - Juin-juillet. - R - Touques! Basseneville! Saint-Samson!
- sylvestre. Brow. - Chaussées des marais. - Juin-juillet. -PC. - Basseneville! Saint-Samson! Marais d'Auge!
- palustre. DC. - Marais. - Juin-juillet. - R. - Carel, aux environs du Château (Bréb.); Marais d'Auge!

EROPHILA.
- vulgaris. DC. - Champs, murailles. - CC.

COCHLEARIA.
- Armoracia. L. - Prés humides. - Eté. - RR. - La Cressonnière, prés le moulin!
- Anglica. L. - Marais maritimes. - Juin. - C.
- Danica. L. - Bords de la mer. - Mai-juin. - RR. - Dives (Bréb. FL. de Norm.).

[40]
 
SENEBIERA.
- Coronopus. DC. - Bords des chemins ; décombres. - C.

LEPIDUM.
- campestre. Brow. - Moissons. - C.

THLASPI.
- arvense. L. - Champs. - Juin. - PC. - Saint-Pierre-sur-Dives! Orbec!
- perfoliatum. - L. - RR. - Champs du Rocreux à Saint-Pierre-sur-Dives (Bréb.).

IBERIS.
- amara. L. - Champs des côteaux calcaires. - Juin-juillet. - PC. - Lisieux! Courson! Lisores! Saint-Germain-de-Montgommery! environs de Saint-Pierre et de Mezidon!

CAPSELLA.
- Bursa-pastoris. DC. - Bords des chemins et des champs. - CCC.

CAKILE.
- maritima. Tourn. - Sables maritimes. - Juin-juillet. - C. - Trouville! Bénerville! etc.

CISTINÉES

HELIANTHEMUM.
- vulgare. Goertn. - Côteaux arides. - C.

VIOLARIÉES

VIOLA
- hirta. L. - Bois et haies. - Avril-mai. - PC. - Côteaux entre Rocques et Ouillie! bois de La Trésorerie! bois de Saint-Martin-de-la-Lieue! forêt de Moutiers-Hubert! etc.
- odorata. L. - Haies, bords des chemins, pelouses. - CCC.

[41]

VIOLA
- canina. L. in Bréb. - Bois et haies. - CCC.
-- var. b. collina Bréb. - Pelouses sèches ; bruyères. - C.
-- var. c. apetala. Bréb. - Bois. - PC.
-- var. sylvestris. Bor. fl. cent. V. sylvestris Lam. - Bords des bois et des haies. - CC.
 
OBS. Suivant la description de M. Boreau (Fl. du cent. P. 76), la plante désignée ci-dessus sous le nom de V. canina L. serait le Y. Riviniana Reichb.; c'est la forme la plus commune dans le rayon de ce Catalogue ; ses tiges continuent de croître après la floraison, et atteignent assez souvent, dans nos haies, une hauteur de quatre décimètres. La var. sylvestris Bor. (Viola sylvestris Lam.), assez commune aussi, s'en distingue facilement, et devrait peut-être former une espèce.
  Quant au V. canina décrit par M. Boreau, son existence est douteuse dans notre pays; à moins que ce ne soit une forme que j'ai observée sur les bruyères élevées, dans la station du V. lancifolia Thore, et qui m'avait paru être une var. de cette espèce, dont elle ne diffère que par ses feuilles subcordiformes à la base. S'il en était ainsi, le V. lancifolia Thore, ou du moins la plante à laquelle nous donnons ce nom, ne serait pas une bonne espèce, puisqu'elle passerait au V. canina L.

- lancifolia? Thore - Bruyères élevées. - Mai-juin. - RR.- Mont-Flambart, près Lisieux! Saint-Jean-de-Livet! Mont-Pinçon!
- tricolor, var. b. degener. DC. - Champs. - R. - Mont-Flambart ! Saint-Martin-de-la-Lieue!
-- var. c. arvensis. DC. - Moissons. - CC.
-- var. d. nana. DC. - Sables maritimes. - R - Dunes de Deauville!

RÉSÉDACÉES.

RESEDA.
- luteola. L. - Bords des chemins et des haies. - C. 
- lutea. L. - Terrains calcaires ou sablonneux. - C.

[42]

RESEDA
- Phyteuma. L. - lieux sablonneux. - Juillet-août. RR. - Dives!

DROSÉRACÉES.

DROSERA.
- rotundifolia. L.- Lieux humides. - Juin-juillet. - RR. - Sainte-Marie-aux-Anglais, dans une mare! Bruyères de Glos!
- Anglica. Huds. - Marais tourbeux. - Juin-juillet. - RR. - Percy! Plainville!

PARNASSIA.
- palustris. L. - Lieux marécageux. - Juillet-septembre. - R.- Marais de Percy et de Plainville! bruyères de Glos!

POLYGALÉES.

POLYGALA.
- vulgaris. L. - Haies; bords des chemins et des bois. C. _
- amarella. Crantz. - Côteaux incultes. – Mai-juin. - R. - Saint-Germain-de-Montgommery! Lisores! Courson! Saint-Aubin-sur-Auquainville!
- serpyllacea. Reichb. - Bruyères; bois découverts. - C.

CARYOPHYLLÉES.

DIANTHUS.
- prolifer. L. - Bords des chemins. - Eté. - R. - Saint-Pierre-sur-Dives! Donville!
- Armeria. L. – Haies ; bords des chemins. - C.
- Caryophyllus. L. - Murailles. - Juillet-aout. - RR. - Ruines du château de Bonneville-sur-Touques!

[43]

GYPSOPHILA
- muralis. L. - Moissons. - Juillet-septembre. - R. - Fauguernon! Ouillie-le-Vicomte! Saint-Jacques-de-Lisieux! Bellou! Firfol (Michel).

SAPONARIA.
- officinalis. L. - Bords des rivières. - Juillet-septembre. - PC. - La Breviére! Livarot! SaintJulien! Orbec! Abenon (Gasnier).

SILENE
- inflata. Smith. - Moissons. - CCC.
-- var. villosa. - Courson! Lisores! Glos!
- conica. L. - Sables maritimes. - Mai-juillet. - PC. - Dives! Bénerville! Deauville!
- Gallica. L. - Moissons des terres légères. - C.
-- var. divaricata. Bréb. - La Rocque-Baignard! ferme de la Fariniére, près Lisieux.

AGROSTEMMA.
- Githago. L. - Moissons. - CC.

LYCHNIS.
- sylvestris. Hopp. - Bords des rivières, ravins boisés. - CC.
- dioica. L. - Moissons. - C. surtout dans les champs calcaires.
- flos Cuculi. L. - Prés humides. - CC.

SAGINA.
- erecta. L. - Lieux sablonneux. - R. - Rocques! bruyères de Glos! de Câtillon!
- procumbens. L. - Champs humides des terres légères, bords des chemins. - CC.
- apetala. L. - Champs sablonneux. - PC. - Saint-Martin-de-la-Lieue! Meulles! Friardel!
- maritima. Don, Engl. bot. - S. stricta. Fries, nov. fl. Suec. Koch, Syn. - Juin-août. - R. - Marais de Deauville!

[44]
  
OBS. Depuis long-temps j'avais remarqué cette espèce, qui croît abondamment dans les marais maritimes de Deauville ; mais n'ayant pas à ma disposition d'ouvrage où elle fût décrite, je n'avais pu la déterminer, et je l'avais presque oubliée, lorsque, tout récemment, M. E. Cosson, l'ayant trouvée lui-même dans cette localité, l'a signalée de nouveau à mon attention : c'est à sa complaisance que je dois la synonymie de cette plante, qui devra se trouver sur d'autres points du littoral de la Normandie. Elle a été décrite par M. Lloyd, dans la Flore de la Loire-Inférieure.

HOLOSTEUM.
 - umbellatum. L. - Champs sablonneux. - Mai. - RR. - Défrichés des bruyères de Câtillon!

SPERGULA.
- arvensis. L. - Moissons des terres légères. - CC.
- nodosa. L. - Pelouses sablonneuses. - Juillet-août. - RR. - Deauville! Cabourg!

LARBREA.
- aquatica. St. Hil. - Lieux humides, bords des sources. - PC.

STELLARIA.
- media. Smith. Alsine media. L. - Partout. - CCC.
- - var. pratensis. Bréb. - Haies et prés. - C.
- Holostea. L. - Haies et bois. - CC.
- graminea. L. - Champs et haies. - CC.
- glauca. Smith. - Juin-juillet. - RR. - Marais d'Auge (Vulg. le Domaine)!

MALACHIUM.
- aquaticum. Fries. - Lieux humides. - C.

CERASTIUM.
- vulgatum. L. - CCC.
- viscosum. L. - Bords des champs et des chemins. - CC.
- - var. a. glomeratum. Mér. - C.
- - var. b. murale. Desp. - lieux secs, bords des chemins. - C

[45]

CERASTIUM
- semidecandrum. L. - Lieux secs ou sablonneux. - Mai. - PC. - Criquebeuf! Deauville! Dives! Saint-Germain-de-Mont-Gommery! etc.
- tetrandrum. Smith. - Sur le littoral. - Mai. - PC. Penne-de-Pie! Deauville! etc.
- arvense. L. - Champs calcaires. - PC. - Hauteurs de Deauville et de Bénerville! abondant aux environs de Saint-Pierre-sur-Dives !

ARENARIA.
- segetalis. Lam. - Moissons. - Mai-juin. - PC.
- rubra. L. - Champs sablonneux. - PC.
- - var. a. marina. Bréb. - Littoral. - C.
- media. L. - Littoral. - C.
- tenuifolia. L. - Murs, champs, côteaux secs. - CC.
- trinervia. L. - Chemins couverts, bois. - C.
- Serpyllifolia. L. - Murs, champs, etc. - CCC.

ADENARIUM.
- Peploides. Raf. - Juin-août. - RR. - Sables du rivage à Trouville !

LINÉES.

LINUM.
- augustifoliumn. Huds. - Bords des chemins et des champs. - Juin-juillet. - PC. - Trouville! Canapville! Saint-Vigor! Crèvecoeur! Vieux-Pont! Doux-Marais! Beuzeval!
- catharticum. L. - Pelouses, champs. - CC.

RADIOLA.
- Linoides. Gm. - Sentiers des bois et des bruyères. - Juillet-août. - PC. - Forêt de Touques! de Moutiers-Hubert! bois de Quévru! Ouillie-le-V.!

MALVACÉES.

MALVA.
- sylvestris. L. - CC.

[46]

MALVA
- rotundifolia. L. - Bords des chemins, voisinage des habitations. - C.
- moschata. L. - R. - Herbages, des bords de la Vie. Livarot! Heurtevent!
- - var. a. laciniata. Desr. - Haies et bois. - C.
- Alcea. L. - Lieux frais, bords des rivières. - R. - Ouillie-le-Vicomte! bois de Saint-Vigor ! bords de la Vie à Livarot et à la Brevière! Lisieux!
- - var. intermedia. Nob. - R. - Bords de la Vie, Livarot! La Breviére ! Sainte-Foy-de-Montgommery!

OBS. Cette variété remarquable, qui tient le milieu entre les Malva Alcea et moschata, et qui croît aux mêmes lieux, me paraît une hybride de ces deux espèces. 1° Il n'est pas probable qu'elle se reproduise de graines ; ses carpelles avortent, ou bien les pédicelles se désarticulent au-dessous du calice avant la maturité des fruits ; 2° Elle réunit plusieurs des caractères des deux espèces que je viens de citer : ainsi, les poils de la tige sont simples et étalés ; les folioles du calicule sont étroites comme dans le M. moschata ; les feuilles, les pédicelles et les calices portent des poils rameux, disposés en étoile, comme dans le M. Alcea ; les feuilles sont plus profondément incisées que dans l'une et moins que dans l'autre ; les carpelles sont velus.

ALTHAEA.
- officinalis. L. - Lieux humides. - PC. - Marais d'Auge! de Touques! de Deauville! Basseneville! Hottot! etc.
- hirsuta. L. - Champs, haies. - Juin. - R - Thiéville! Doux-Marais! Crèvecœur, au-dessous des bois de Saint-Vigor! Saint-Pierre -sur-Dives!

TILIACÉES.

TILIA.
- platyphylla. Scop. - Cultivé. Naturalisé dans quelques bois.    -

[47]

TILIA
- microphylla. Vent. - Haies et bois. - Juin juillet. - PC. - Beuvillers! Vieux-Pont! forêt de Moutiers-Hubert! etc.

HYPÉRYCINÉES .

HYPERICUM.
- perforatum. L. - Bois et haies. - CC.
- quadrangulum. L. - Bois, buissons. - PC. - Forêt de Touques! de Moutiers-Hubert! Rocques! Ouillie-le-Vicomte! etc.
- tetrapterum. Fries. - Bords des eaux. - CC.
- humifusum. L. - Champs sablonneux, bruyères. - C.
- pulchrum. L. - Bois, bruyères. - CC.
- hirsutum. L. - Bois et buissons. -C.

ANDROSAEUM.
- officinale. All. - Bois, ravins boisés. - PC.

ACÉRINÉES.

ACER.
- campestre. L. - CC.

GÉRANIACÉES.

GERANIUM.
- Robertianum. L. - CC.
- rotundifolium. L. - Lieux sablonneux. - R. - Juin-Juillet. - Honfleur! Criquebeuf! Penne-de-Pie!
- dissectum. L. - Champs, bords des chemins. - CC.
- pusillum. L. - Bords des chemins, pied des murs. - C.
- Pyrenaicum. L. - Bords des chemins, pied des murs. - RRR. - Juin-Juillet. - Bienfaite!
- columbinum. L. - Champs et haies. - PC.
- molle. L - Bords des chemins. - CC.

[48]

ERODIUM.
- cicutarium. Lem. - Lieux sablonneux. - PC.
- - var. praecox. - Trouville! marais et dunes de Deauville!

BALSAMINÉES.

IMPATIENS.
- Noli tangere. L. - Juillet-août. - RR.
  
Cette rare espèce, vaguement indiquée dans la forêt de Touques, y a été retrouvée, en 1839, par MM. les docteurs Hardouin et Leclerc ; je l'ai recueillie moi-même, sur leurs indications, dans la partie de la forêt qui avoisine Englesqueville.

OXALIDÉES.

OXALIS.
- Acetosella. L. - Lieux frais des bois et des chemins couverts. - CC.
- stricta. L. - Moissons. - Juin-juillet. - PC. - La Motte! ferme de la Farinière, près Lisieux! défrichés du bois de Livarot! Ouillie-le-Vicomte (Vesque)!
- corniculata. L. - RR. - Jardins du Bouloir à Lisieux!

CÉLASTRINÉES.

EVONYMUS.
- Europaeus. L. - Bois et haies. - CC.

ILICINÉES.

ILEX.
- Aquifolium. L. - Bois et haies. - CC.

RHAMNÉES

RHAMNUS.
- catharticus. L. - Bois et haies. - PC.
- Frangula. L. - Bois. - CC.

[49]

LÉGUMINEUSES.

ULEX.
- Europaeus. L. - Bois et bruyères. - CC.
- nanus. Smith. - Bois et bruyères. - C.

GENISTA.
- Anglica. L. - Pâturages maigres, bruyères. - PC.
- tinctoria. L. - Bois, bruyères, pâturages maigres. - CC.
- - var. latifolia. - Près St.-Pierre-sur-Dives (Bréb.).
- sagitallis. L. - Bruyères, pâturages. - CC.

CYTISUS.
- scoparius. Linck. - Bois et bruyères. - CC.

ONONIS.
- procurrens. Wallr. - Champs. - CC.
- - var. repens. DC. - Sables du littoral. - C.
- spinosa. Willd. - Bruyères, pâturages. - CC.
- Columnae. All. - Juin. - RR. - Mont-de-Grisy, près Saint-Pierre-sur-Dives!

MEDICAGO.
- sativa. L. - Spont. ? - Sables du littoral!
- Lupulina. L. - CCC.
- apiculata. Willd. - Champs, pâturages. - PC.
- maculata. Willd. - Pelouses et lieux cultivés. - C.
- minima. Lam. - C. sur le littoral, R. ailleurs

MELILOTUS.
- officinalis. Willd. - Bois, fossés, bords des chemins. - PC.
- arvensis. Wallr. - Champs, surtout dans les terrains calcaires. - C.

TRIFOLIUM.
- repens. L. - CCC.

[50]

TRIFOLIUM
- arvense. L. - CCC.
- - var. b. gracile. DC. - Sables de Glos et de Beuvillers!
- striatum. L. - Juin-juillet. - RR. - Carrières de Glos et dans les chemins voisins!
- scabrum. L. - Juin-août. - RR. - Dunes et pâturages sablonneux de Deauville! Bénerville!
- ochroleucum. L. - Pâturages des coteaux, bords des champs. - C.
- medium. L. - Côteaux, bords des bois. -C.
- pratense. L. - CCC.
- fragiferum. L. - CC.
- procumbens. L. - CC.
- - var. b. campestre. - CC.
- Parisiense. DC. - Prairies. - C.
- filiforme. L. - CC.

LOTUS.
- corniculatus. L. - CC.
- - var. villosus. var. b. major. Ser. in Bréb. - Bois et haies. - C.
- - var. c. tenuifolius. Poll. in Bréb. - Champs humides, bords des marais. - PC.
- major. Scop. L. uliginosus. Schk. - Marais. - C.

ANTHYLLIS.
- Vulneraria. L. - Eté. - R - Bienfaite! Deauville ! Bénerville ! Chapelle-Yvon!

ASTRAGALUS.
- glycyphyllos. L. - Haies, côteaux. - C. (2).

[51]
  
CORONILLA.
- Emerus. L. - Spont ? - Launay près Orbec, au bord du chemin qui longe la vallée, sur la rive gauche de la rivière!
- minima. L. - Mont-de-Grisy (Bréb.) !

ORNITHOPUS.
- perpusillus. L.- Lieux sablonneux. - Eté. - R. - Orbec! Glos!

HIPPOCREPIS.
- comosa. L. - Pelouses des côteaux calcaires. - PC.

ERVUM.
- tetraspermum. L. - Moissons. - CC.
- gracile. DC. - Moissons. - C.
- hirsutum. L. - Moissons, bois et haies. - CC.

VICIA.
- Gracca. L. - Bois et haies. - C.
- sativa. L. - Cult. et presque spontané aux bords des champs. - C.
- - var. b. segetalis. - Haies, champs. - C.
- - var. c. augustifolia. V. augustifolia. Roth. - Haies et bois. - C.
- sepium. L. - Bois et haies. - CC,
- lutea. L. - Moissons. - Juin-juillet. - RR. - Campagne de Glos! Coquainvilliers (Michel) !
[- Bythinica,  Decouvert  par M. Durant à trouville]

LATHYRUS.
- sylvestris. L. - Bois. - C.
- pratensis. L. - Haies, près. - C.
- palustris. L. - Abondant dans le Marais d'Auge. Ne se trouve que là! - Juin-juillet.
- hirsutus. L. - Champs, bois. - Juin-juillet. - R. - Vieux-Pont! Doux-Marais!
- Nissolia. L. - Moissons, bords des chemins. - C.
- Aphaca. L. - Moissons, lieux cultivés. - CC.

[52]

OROBUS.   
- tuberosus. L. - Bois. - CC.       

ROSACÉES.

PRUNUS.   
- spinosa. L. - Haies et bois. - CC.   
- domestica. L. - Haies. - Mézidon! Livarot! Heurtevent! etc.  

CERASUS.   
- avium. Moench. - Bois et haies. - CC.   

CRATAEGUS.
- Oxyacantha. L. - Bois et haies. - CC.
- - var. Oxyacanthoides. - Haies. - C.
- - var. laciniata. - Haies et bois. - C.

MESPILUS.
- Germanica L. - Bois et haies. - C.

PYRUS.
- communis. L. - Bois et haies. - PC.
- Malus. L. - Bois et haies. - PC.
- acerba. DC. - Bois, ravins boisés. - C.
- torminalis. Ehrh. - Bois et haies. - R. - Vieux-Pont! Bossey!   
- Aucuparia. Goertn. - Bois. - C.   

ROSA   
- arvensis. L. - CC.    -
- - var. b. repens. Breb. Tabl. anal. - C.   
- - var. bibracteata. Bast. - Bréb. Tabl. anal. - C.    -
- - var. ovoidea. Breb. Tabl. anal. - PC.   
- - var. stylosa. Desv. - Bréb. Tabl. anal. - C.   
- - var. leucochroa. Desv. in Bor. non Bréb. - C.
- canina. L. - CCC.
- - var. a. Bor. - R. glaucescens. Desv. - C.
- - var. b. Bor. - R. stipularis. Mérat. - C.

[53]

ROSA
- canina
- - var. fastigiata. Bréb. Tabl. anal. - R. fastigiata. Bast. - PC.
- - var. rustica. Bréb. Tabl. anal. - R. rustica. Lem. - R. - Saint-Pierre-des-Ifs!
- - var. Andegavensis. Bast. Bréb. Tabl. anal. - RR. - Tortisambert! Donville!
- - var. Lutetiana. Lem. Bréb. Tabl. anal. - C.
- - var. urbica. Lem. Bréb. Tabl. anal. - C.
- - var. angustifolia. Bréb. Tabl. anal. - PC.
- rubiginosa. L. - CC.
- - var. b. umbellata. Bor. - C.
- - var. c. parvifolia. Bor. - R. micrantha. DC. - PC.
- - var. hirta. Desv. in Bréb. Tabl. anal. - C.
- - var. tenuiglandulosa. Mér. in Bréb. Tabl. anal. - PC.
- - var. histrix. Lem. in Bréb. Tabl. anal. - C.
- - var. biserrata. Mér. in Bréb. Tabl. anal. - PC. - Lisieux! Quettiéville!
- - var. sepium. Thuill. in Bréb. Tabl. anal. - CC.
- villosa, var. foetida. Bast. - Bréb. Tabl. anal.- PC. - Beuvilliers! Lieury!
- - var. dumetorum. Bréb. Tabl. anal. - CC.
- - var. obtusifolia. Desv. in Bor., non Bréb. - C.
- - var. montana. Bor. - R. Montana. DC. Suppl. p. 532. - PC. - Livarot! Biéville!
- - var. tomentosa. Smith. in Bréb. Tabl. anal. - C.
 
OBS. Il existe encore dans nos deux arrondissemens, où les églantiers sont en immense quantité, diverses formes que je n'ai pas mentionnées ici , ne sachant trop à quelles espèces les rapporter.

GEUM
- urbanum. L. - Lieux humides. - CC.

[54]

RUBUS
- Idaeus. L. - R. - Forêt de Moutiers-Hubert! de Montpinçon! bois de Rocques! etc.
- fruticosus. L. - bois et haies. - CCC.
- - var. c. glandulosus. - Bréb. - C.
- - var. d. plicatus. - Bréb. - C.
- - var. e. corylifolius. Bréb. - PC. La Bréviére! Sainte-Foy-de-Mont-Gommery! Ouillie-le-Vicomte (Michel) ! bois du Val-Richer (Vesque).
- caesius. L. - CC.
 
OBS. Ce genre a besoin d'être étudié attentivement. Il y a très-certainement, dans nos contrées, d'autres variétés que celles indiquées ci-dessus ; peut-être même quelques-unes devraient-elles être élevées au rang d'espèces.

FRAGARIA.
- vesca. L. - Bois. - C.

POTENTILLA.
- Comarum. Scop. - Juin-juillet. - R. - Marais d'Auge!
- reptans. L. - Bords des chemins. - C.
- argentea. L.- Lieux secs, murailles.- RR. - Orbec!
- Anserina. L. - Lieux humides. - CC.
- Fragaria. Poir. - Bords des chemins, haies et bois. - CC.
-Tormentilla. Abbot. - Bois et bruyères. -CC.
- verna. L. - Côteaux secs. - RR. - Mont-de-Grisy  (Bréb.).

AGRIMONIA.
- Eupatoria. L. - Bords des chemins, etc. - CC.

SPIRAEA.
- Ulmaria. L. - Prés humides, bords des eaux. - C.
- Filipendula. L. - Juin-Juillet. - RR. - Donville  (Bréb.)

[55]

ALCHIMILLA.
- Aphanes. Leers. -Moissons. - CCC.

POTERIUM.
- Sanguisorba. L. - Côteaux pierreux. - C.

CUCURBITACÉES.

BRYONIA.
- dioica. Jacq. - Haies. - PC.

ONAGRARIÉES.

EPILOBIUM.
- spicatum. Lam. - Bois. - PC.
- hirsutum. L. - Bords des rivières. - C.
- molle. Lam. - Lieux humides. - CC.
- - var. intermedium. Mérat. - Mêmes lieux. - C.
- montanum. L. - Bois. - C.
- - var. b. verticillatum. - Feuilles verticillées par trois. - Ça et là.
- - var. b. gracile. Bréb. - Bords des haies, des côteaux. - Lisieux! Saint-Martin! etc.
- - var. lanceolatum. Koch. E. nutans. Lej. - Eté. - RR. - Au bord de la hêtraie de Friardel!
- palustre. L. - Lieux tourbeux. - Juillet-août. - R. - Bruyères de Glos!
- - var. b. pilosum. Coss. et Germ. - R. - Fosses du Mesnil-Guillaume aux bruyères de Glos!
- roseum. Schreb. - Chemins humides, bords des eaux. - C.
- virgatum. Fries. - Juillet-août. - RR. - Fosses du Mesnil-Guillaume aux bruyères de Glos, dans une mare plate, située à l'angle sud-est de la bruyère!
- tetragonum. L. - Lieux humides, champs, haies,
chemins. - C.

[56]

EPILOBIUM.
- tetragonum.
- - var. b. Bor. E. obscurum. Reichb. - RR. - Beuvillers, au bord du chemin des bruyères.
    
OBS. Selon M. Cosson, cette dernière plante ne serait qu'une forme de l'E. virgatum. Fries., lequel ne serait lui-même qu'une variété de l'E. tetragonum. L.; cependant ces deux plantes (E. virgatum et E. tetragonum, var. obscurum), assez distinctes par le port, la forme des feuilles et la couleur des fleurs, se reproduisent constamment les mêmes, chacune dans leur station, où je les observe depuis plusieurs années.

CIRCAEA.
- Lutetiana. L. - Bois frais, ravins ombragés. - C.

HALORAGÉES.

MYRIOPHYLLUM.
- spicatum. L. - Fossés des marais. - Eté. - R. - Hottot! Basseneville! Saint-Samson !
- alterniflorum. DC. - Mares, fossés. - Eté. - RR. - Fosses du Mesnil-Guillaume aux bruyères de Glos! Saint-Ouen-le-Houx, entre la Croix-Rouge et le Calvaire! bruyères de Croupte!
- verticillatum. L. - Fossés aquatiques. - Eté. - RR. - Marais d'Auge! marais de Blonville!

CALLITRICHE.
- stagnatilis. Scop. - C.
- vernalis. Kutz. - C.
- autumnalis. L. - RR. - Mares de la forêt de Mont-Pinçon! bruyères de Glos!

HIPPURIS.
- vulgaris. L. - Mares, fossés. - Eté. - PC. - Marais d'Auge! Hottot! Basseneville! Criquebeuf! Blonville!

[57]

CERATOPHYLLÉES.

CERATOPHYLLUM.
- demersum. L. - Fossés, rivières. - CC.
- submersum. L. - Rivières. - C. - Rare en fruits.

LYTHRARIÉES.

LYTHRUM.
- Salicaria. L. - Marais, bords des eaux. - CC.
- Hyssopifolium. L. - Champs humides. - Eté. - PC. - La Pommeraye! ferme de la Farinière! Saint-Ouen-le-Houx!

PEPLIS.
- Portula. L. - Chemins humides, bords des mares. - CC.

TAMARISCINÉES.

TAMARIX.
- Gallica. L. - Sables du rivage de la mer. - Eté. - PC. - Trouville! Dives!

PORTULACÉES.

MONTIA.
- fontana. L. - Champs sablonneux. - Mai-juin. - PC. - Mont-Flambart près Lisieux! Beuvillers! Mézidon!

PARONYCHIÉES.

HERNIARIA.
- glabra. L. - Champs sablonneux. Trouvé une seule fois à Friardel!

SCLERANTHUS.
- annuus. L. - Moissons. - CC.

[58]

CRASSULACÉES.

SEMPERVIVUM.
- tectorum. L. - Sur les murs et les toits. - C.

SEDUM.
- Telephium. L. - Champs, buissons. - PC.
- album. L. - Murs et toits. - C.
- rubens. L. - Bords des fossés à Grandchamp (Pérel)
- acre. L. - Toits, murs, sables du littoral. - C., mais non partout.
- reflexum? L. - Eté. - RR. - Saint-Germain-la-Campagne! murs des Capucins à Orbec!
 
OBS. Cette espèce demande a être observée de nouveau : elle parait différer du S. reflexum. L. - Peut-être est-ce le S. rupestre du même auteur.

GROSSULARIÉES.

RIBES.
- rubrum. L. - Bords des eaux, ravins humides.- PC.
- nigrum. L. - Spont. ? - RR. - Bords de la Vie, Sainte-Foy-de-Mont-Gommery! La Brevière! Heurtevent!
- Uva crispa. L. - Haies. - PC.

SAXIFRAGÉES.

SAXIFRAGA.
- tridacdylites. L. - Murs, toits. - C.

CHRYSOSPLENIUM.
- oppositifolium. L. - Bords des ruisseaux. - CC.
- alternifolium. L. - Même station. - Avril-mai. - PC. - Lisieux! Beuvillers! La Mothe!
Coquainvillers! Manerbe!

[59]

ADOXA.
- Moschatellina. L. - Lieux frais, bords des chemins couverts. - C.

OMBELLIFÈRES.

ANGELICA.
- sylvestris. L. - Bois, lieux frais. - C.

HERACLEUM.
- Sphondylium. L. - Prés, bois frais. - CC.

TORDYLIUM.
- maximun. L. - RR. - Carel (Bréb.).

PASTINACA.
- sylvestris. L. - Lieux incultes, bords des champs. - C.

ORLAYA.

- grandiflora. Hoffm. - Moissons. - Juin-juillet. - PC. - Lisieux! Fauguernon! Norolles! Rocques! Meulles! Cerqueux! Familly! etc.

CAUCALIS.
- latifolia. L. - Moissons. - Juin-juillet. - R. - Dives! Deauville! Bénerville! [Lurgaria (Cosson)]
- Daucoides. L. - Champs. - PC. - Lisieux! Saint-Martin! Courson! etc. [Caucalis] 
- Anthriscus. Scop. - Haies, buissons - CC. [Lorilis (Cosson)]
- arvensis. Huds. - Moissons. - CC. [Lorilis infestu (Cosson)]
- nodosa. Huds. - Pelouses sèches, bords des chemins. - Eté. - PC. - Trouville! Deauville! Mézidon! etc. [Lorilis (Coss.]
- Scandicina. Roth. - Terrains calcaires ou sablonneux. - Juin. - RR. - Trouville! dans les sables
du rivage. [Anthriscus vulgaris (Cosson)]

DAUCUS.
- Carota. L. - CC.

[60]

SILAUS.
- pratensis. Bess. - Cc.

CRITHMUM.
- maritimum. L. - Rivage de la mer. - Eté. - RR. - Criquebeuf! Penne-de-Pie!

OENANTHE.
- fistulosa. L. - Prés humides, marais. - C.
- Peucedanifolia. Poll. - Prés et pâturages humides. - C.
- Lachenalii. Gmel. - Marais. - Août-septembre. - RR. - Marais de Deauville! Trouville!

PHELLANDRIUM.
- aquaticum. L. - Mares, fossés des marais. - C.

PIMPINELLA.
- magna. L. - Haies, bords des chemins. - C.
- - var. dissecta. P. dissecta. Retz. - RR. - Canon (Bréb.)
- saxifraga. L. - Lieux incultes. - CC.
- - var. dissectifolia. P. pratensis. Thuill. - Même station que l'espèce. - C.

CARUM.
- verticillatum. Koch. - Prés humides. - C.

BUNIUM.
- denudatum. L. - Bois, haies. - Eté. - PC. - Lisieux! Orbec! Livarot!

APIUM.
- graveolens. L. - Marais. - Eté. - Touques! Deauville! Percy, Berville (Bréb.).

SIUM.
- latifolium. L. - Marais. - C. surtout dans la vallée de la Dives !
- angustifolium. L. - Mares, fossés aquatiques. - CC.

[61]

SIUM
- nodiflorum. L. - CC.
- - var. ochreatum. DC. - Bruyères de Glos!
- repens. L. - RR. - Juillet-août. - Cabourg!
- segetum. Lam. - Haies, bords des chemins. - PC.
- Amomum. Roth. - Haies. - C.
- inundatum. Lam. - Mares, fossés. - Juin-juillet. - R. - Mares de Boutron en deça du calvaire de Saint-Ouen-le-Houx! forêt de Mont-Pinçon! marais de Basseneville! Lisores, dans un fossé au bord de la forêt! [Fosses du mesnil Guillaume]

AEGOPODIUM.
- Podagraria. L. - Lieux frais. - C.

SESELI.
- Libanotis. Koch. - Juillet-aoùt. - RR. - Mont-de-Grisy, près Saint-Pierre!

CONIUM.
- maculatum. L. - Haies, pâturages. - C.

AETHUSA.
- Cynapium. L. - Lieux cultivés, jardins. - C.

SCANDIX.
- Pecten Veneris. L. - Moissons. - CC.

CHAEROPHYLLUM.
- sylvestre. L. - CC.
- temulum. L. - Haies. - C.

BUPLEVRUM.
- rotundifolium. L. - Moissons. - Juillet. - R. - Saint-Martin-aux-Chartrains! Ouville! Ecajeul! Mont-Pinçon! Donville! Berville! Saint-Pierre-sur-Dives! etc.
- aristatum. Bartl. - Lieux sablonneux. - Juin-juilIet - RR. - Dunes de Deauville, non loin de la barraque du batelier! Cabourg!

[62]

BUPLEVRUM
- tenuissimum. L. - Marais maritimes. - Juillet-août. - R. - Touques! Deauville! Beuzeval!

SANICULA.
- Europaea. L. - Bois. - C.

HYDROCOTYLE.

- vulgaris. L. - Lieux marécageux. - Juillet. -PC . - Bruyères de Glos! forêt de Touques! Marais d'Auge! etc.

ERYNGIUM.
- campestre. L. - Lieux arides. - PC. - Pré-d'Auge (Vesque), Saint-Pierre! Mézidon! Trouville! Deauville! etc.
- maritimum. L. - Sables du rivage. - PC. - Trouville! Deauville! Bénerville! etc.

CAPRIFOLIACÉES.

LONICERA.
- Periclymenum. L. - Bois et haies. - C.

VIBURNUM.
- Lantana. L. - Bois et haies. - C.
- Opulus. L. - Bois et haies. - C.

SAMBUCUS.
- nigra. L. - Haies. - CC.
- Ebulus. L. - Champs, pâturages. - CC.

CORNUS.
- sanguinea. L. - Bois et haies - CC.

HEDERA.
- Helix. L. - CCC.
   
LORANTHÉES.

VISCUM.
- album. L. - Sur l'Epine blanche, le Peuplier et surtout sur le Pommier. - CCC.

[63]

RUBIACÉES.

ASPERULA.
- odorata. L. - Bois frais. - C.
- arvensis. L. - Moissons. - Cette plante a été trouvée une fois par M. Vesque, près le moulin du Breuil; il est probable que ses graines y auront été apportées avec des blés étrangers à la contrée. Je l'ai trouvée spontanée dans les champs au-dessous du château d'Averne (Orne).
- cynanchica. L. -Côteaux secs. - PC. - Deauville! Saint-Arnould! Bénerville! etc.

SHERARDIA.
- arvensis. L. - Champs calcaires. - C. dans les cantons de Saint-Pierre et de Mézidon, R. dans les autres cantons.

GALIUM.
- cruciatum. Scop. - Bords des haies. -CC.
- verum. L. - Pâturages maigres. - PC. - Livarot! Saint-Ouen-le-Houx! Bénerville! etc.
- - var. b. littorale. Bréb. - Sables du littoral. - C.
- uliginosum. L. in Bréb., G. spinulosum. Mérat. - Lieux tourbeux. - PC. - Bruyères de Glos! Saint-Ouen-!e-Houx!
- palustre. L. - Lieux humides, marais. - CC.
- - var. b. constrictum. Chaub. - PC. - Prés d'Ouillie! Marais d'Auge!
- Mollugo. L. - Haies. - CC.
- sylvestre. Poll. - PC. - Forêt de Montpinçon! Lisores! Tordouet! etc.
- saxatile. L. - Lieux secs. - PC.- Orbec! Bruyères de Glos! et de Câtillon! etc.
- Anglicum. Huds. - Moissons. - R. - Carel, Donville (Bréb.) !

[64]

GALIUM
- Aparine. L. - CCC.
- tricorne. With. - Champs. - PC. - Courson! Trouville! Saint-Pierre-sur-Dives! etc.

VALERIANÉES.

VALERIANA.
- officinalis. L. - Bois humides, bords des ruisseaux. - C.
- dioica. L. - Prés marécageux. - C.
- rubra. L. - RR.- Ruines du château de, Bonneville-sur Touques! - Spont.?

VALERIANELLA.
- olitoria. Meench. - Jardins, lieux cultivés. - C.
- carinata. Lois. - Champs, murs. - C.
- Auricula. DC. - Moissons. - C.
- dentata. Soyer-Wil., V. Morisonii. DC. - Champs. - C.
- - var. dasycarpa. Bor.- Çà et là avec l'espèce.

DIPSACÉES.

DIPSACUS.
- sylvestris. Willd. - Bords des haies et des herbages. - C., surtout dans le Pays d'Auge.
- pilosus. L. - Bords des chemins et des rivières. - PC.

SCABIOSA.
- Succisa. L. - Bois, pâturages maigres. - CC.
- Columbaria. L. - Côteaux calcaires. - Eté. - PC. - Saint-Martin-de-la-Lieue! Courson! Saint-Pierre! Mézidon! etc.
- arvensis. L. - Champs, prés. - CC.
- - var. b. integrifolia. Bor. - Bois du Billot! forêt de Moutiers-Hubert!

[65]

CORYMBIFÈRES.

EUPATORIUM.
- Cannabinum. L. - Bois humides, bords des eaux. - CC.

TUSSILAGO.
- Farfara. L. - Champs argileux. - C.
- Petasites. L. - Lieux humides, bords des rivières. - Mars-avril. - PC. - Lisieux! Hermival! La Brevière! Livarot! Bienfaite!

CINERARIA.
- campestris. Retz. - Bois. - Mai-juin. - R. - Auvillars (Vesque), forêt de Touques! Saint-Germain-de-Mont-Gommery !

SENECIO.
- vulgaris. L. - CCC.
- Jacobaea. L. - CC.
- Erucaefolius. Huds. - Haies, pâturages. - C.
- aquaticus. Huds. - Herbages humides, marais. - Eté. - PC. - La Breviére! Marais d'Auge! Basseseneville! Saint-Clair! Brucourt! Englesqueville, etc.
- erraticus. Berth. - Chemins humides. - Eté. - PC. - Lisieux! Norolles! Montpinçon! Crèvecoeur! Beuvron! etc.
- sylvaticus. L. - Bruyères, clairières des bois. - C.

ASTER.
- Tripolium. L. - Marais du littoral. - Eté. - C. - Touques! Trouville! Criquebeuf!

ERIGERON.
- acre. L. - Pelouses sèches, bords des champs.- C.
- Canadense. L. - Bois. - Eté. - RRR. - Je l'ai trouvé une fois seulement, il y a quelques années, dans le bois du Mesnil-Germain!

[66]

SOLIDAGO.
- Virga-aurea. L. - Bois. - CC.

CONYZA.
- squarrosa. L. - Haies, bords des bois. - C.

INULA.
- Helenium. L. - Vergers, herbages. - Eté. – C.
- dysenterica. L. - Prés humides, bords des fossés. - CC.

GNAPHALIUM.
- luteo-album. L. - Lieux secs, champs pierreux. - Eté. - RR. - Bissiéres (Bréb.), défrichés des bruyères de Magny-le-Freule!
- uliginosum. L. - Lieux humides. - CC.
- sylvaticum. L. - Clairières des bois. - C.
- Germanicum. Lam. - Champs, bois. - C.
- Jussiaei. Coss, et Germ. - Champs calcaires. - Juillet-septembre. - PC. - Saint-Pierre-surDives! Donville! Grisy! Quettiéville! Beuzeval!
- montanum. Lam. - Lieux sablonneux, bruyères. - Eté. - PC. - Glos, au-delà des carrières et sur le chemin de Courtonne! Orbec! Magny-le-Freule
- Gallicum. Lam. - Moissons des hauteurs. - C.
- dioicum. L. - Mai-juin. - RR. - Bruyères de Glos, au lieu appelé les Fosses du Mesnil-Guillaume!

BELLIS.
- perennis. L. - Pelouses, bords des chemins. - CCC.

CHRYSANTHEMUM.
- segetum. L. - Moissons. - C., mais non partout.
- Leucanthemum. L. - Prés , pâturages des coteaux. - CC.
- Parthenium. Smith. - Spont.? - Eté. - Canapville! Trouville! Ouillie-le-Vicomte! non loin des habitations.
- inodorum. L. - Champs. - C.

[67]

MATRICARIA.
- Chamomilla. L. - Champs, bords des chemins. - Juillet-août. - C.

ANTHEMIS.
- Nobilis. L. - Bords des chemins, bruyères, bois découverts. - C.
- Cotula. L. - Moissons, voisinage des habitations. - CCC.
- arvensis. L. - Moissons. - Eté. - PC. - Saint-Pierre-sur-Dives! Berville! Donville! défrichés du bois de Val-Boutry!

ACHILLEA.
- Millefolium. L. - Pelouses, bords des champs. - CC.
- ptarmica. L. - Lieux humides. - Eté. - PC. - Mont-Flambart! bois de la Chantellerie, à Saint-Désir! Glos! Heurtevent! Marais d'Auge! etc.

ARTEMISIA.
- maritima. L. - Sur le littoral. - Août-octobre. - PC. - Touques! Trouville! Deauville! Criquebeuf! Dives!
- vulgaris. L. - Haies, bords des chemins. - Eté. - R. - Saint-Pierre-sur-Dives! Donville! Dives!

TANACETUM.
- vulgare. L. - Subspontané sur quelques murs à Lisieux! abondant dans un verger, à Rocques!

XANTHIUM.
- Strumarium. L. - Bords des chemins, décombres. - Eté. - RR. - Hottot (Bréb.), Glos! Lisieux! où il n'a pas paru depuis quelques années.

BIDENS.
- tripartita. L. - Lieux humides. - C.
- cernua. L. - Mares, fossés bourbeux. - PC.

[68]

CYNAROCÉPHALES.

LAPPA.
- minor. DC. - Vergers, bords des chemins. - C.
- major. Gaertn. - Mêmes stations, herbages. - C.

ONOPORDUM.
- Acanthium. L. - Terrains calcaires ou sablonneux. - C. - Manque dans les terrains argileux.

SILYBUM.
- Marianum. Gaertn. - Eté. - RR. - Trouville! Ouville!

CARDUUS.
- nutans. L. - Terrains calcaires seulement. - C.
- crispus. L. -Bords des chemins, etc. - CC.
- tenuiflorus. Smith. - Bords des champs et des chemins des terrains calcaires. - C.

SERRATULA.
- tinctoria. L. - Bois. - Août-septembre. - PC. - Le Billot! Saint-Germain-de-Mont-Gommery! les Authieux-Papion! Magny-le-Freule! Villers-sur-Mer!
- - var. b. integrifolia. Bréb. - Forêt de Saint-Germain-de-Mont-Gommery, mêlé à l'espèce!

CIRSIUM.
- palustre. Scop. - Bois, lieux humides. - C.
- lanceolatum. Scop. - Vergers, bords des chemins. - CC.
- arvense. Lam. - Champs, pâturages, etc. - CCC.
- Eriophorum. Scop. - Bords des champs et des chemins. - Eté. - PC. - Hennequeville! St.-Arnould! Saint-Germain-de-Mont-Gommery! Saint-Pierre-sur-Dives! etc.

[69]

CIRSIUM
- oleraceum. All. - Prés humides, bords des rivières. - C.
- tuberosum. All. - Juin. - RR. - Mont-Jacob à Carel (Bréb.), marais de Plainville!
- Anglicum. Lob. - Lieux humides des bois et des bruyères, marais. - C. - Très-abondant dans quelques parties du Marais d'Auge où il devient très-grand et à tige souvent rameuse, portant trois ou quatre fleurs.
- acaule. All. - Pelouses des côteaux. - CC.

CENTAUREA.
- nigrescens. Willd. ? - Prés, pâturages. - CC., dans les cantons de Cambremer! Dozulé! Saint-Pierre! et Mézidon! RR. dans les autres.
 
OBS. II est douteux que cette plante soit la vraie C. nigrescens Willd., qui, selon quelques Botanistes, est étrangère à notre région; ce serait alors la C. nigra, var. radiata, DC.

- nigra. L. - Très-abondante dans les cantons de Pont-l'Evèque, Blangy, Lisieux, Orbec et Livarot, où elle est connue sous le nom vulgaire de Hannon.
- Cyanus. L. - Moissons. - C. - Surtout dans les calcaires.
- Scabiosa. L. - Champs, côteaux calcaires. - C.
- Calcitrapa. L. - Bords des champs et des chemins. - C. dans les terrains calcaires, rare dans les autres.

CENTROPHYLLUM.
- lanatum. Reichb. - Bords des champs calcaires. - Eté. - PC. - L'Ecaude, Grand-Champ, Sainte-Marie-aux-Anglais (Pérel); Carel! Thiéville! St.Pierre -sur-Dives! Canon! etc.

[70]

CARLINA.
- vulgaris. L. - Côteaux secs, bords des chemins. - CC.

CHICORACÉES.

SONCHUS.
- oleraceus. L. - Jardins, lieux cultivés. - CC.
- - var. b. asper. Bréb. - Mêmes lieux. - CC.
- arvensis. L. - Moissons. - C.

LACTUCA.
- Scariola. L. - Bords des chemins et des haies. - PC. - Vallée de Corbon! Dives! Basseneville! Manneville-la-Pipart! etc. [Beuzeval.]
- virosa. L. - Eté. - RR. - Bretteville-sur-Dives (Bréb.).
- saligna. L. - Bords des champs et des chemins. - Juillet-septembre. - RR. - Mirbel! Carel!
- perennis. L. - Champs calcaires. - Juin-juillet. - PC. - Deauville! Bénerville! Canon! abonde aux environs de Saint- Pierre-sur-Dives!

CHONDRILLA .
- muralis. Lam. - Murailles, bords des haies. - C.
- Juncea. L. - Lieux sablonneux du littoral. - Juillet-août. - RR. - Dives (Bréb.) ; dunes de Bénerville et de Blonville!

BARKHAUSIA.
- foetida. DC. - Champs. - Eté. - PC. - Deauville! côteau entre Rocques et Ouillie-le-Vicomte! Saint-Pierre -sur-Dives! Mézidon! Lisieux!
- Taraxacifolia. Thuill. - Champs, bords des chemins. - C.

CREPIS.
- biennis. L. - Prés, champs. - CC.
- virens. L. - Bords des champs et des chemins. - CC.

[71]

CREPIS
- virens
- - var. diffusa. Bréb. - Même station que l'espèce. - C.

TARAXACUM.
- Dens leonis. Desf. - Partout. - CCC.
- palustre. DC. - Bruyères et pâturages humides. - PC. - Bruyères de Glos! Livarot!
- - var. b. lanceolatum. Bréb. - Ferme de la Bove à Livarot!
- laevigatum. DC. - Lieux arides ou sablonneux. - PC. - Lisores ! littoral de la mer!

HELMINTHIA.
- Echioides. Gaertn. - Bords des champs et des haies. - Eté. - PC. - Trouville! Beuvron! Basseneville! Saint-Vigor! etc. [Beuzeval (abondt.)]

PICRIS.
- Hieracioides. L. - Champs argileux des côteaux. - CC.

HIERACIUM.
- Sabaudum. L. - Bois. - C.
- umbellatum. L. - Bois. - CC.
- sylvaticum. Gou. - Bois. - C.
- murorum. L. - Bois, murailles. - CC.
- Auricula. L. - Pelouses des côteaux, bords des chemins. - C.
- Pilosella. L. - Lieux secs, bords des chemins. - CC.
  
OBS. Les cinq premières espèces ci-dessus présentent, dans nos contrées, plusieurs variétés dont je n'ai pas cru devoir faire mention, les auteurs n'étant pas d'accord sur leurs caractères qui, d'ailleurs, varient à l'infini.

HYPOCHAERIS.
- radicata. L. - Prés, pâturages. - CC.

[72]

TRAGOPOGON.
- pratensis. L. - Prés, bords des champs. - C
- major. Jacq. - Prés, bords des haies et des bois. - C.
- Porrifolius. L. - Prés. - Juin. - PC. - Basseneville! Touques! Hennequeville! Trouville! Blonville! Tourgéville! Saint-Arnould! etc.

SCORZONERA.
- humilis. L. - Prés, bois et bruyères humides. - CC.
- - var. c. linearifolia. Bréb. - Même station que l'espèce. - PC.
- Plantaginea. Schleich., S. humilis, var. ramosa? Bréb. - PC. - Bois des environs d'Orbec! bois de la Farinière, près Lisieux!

PODOSPERMUM.
- laciniatum. DC. - Bords des chemins. - RR. - Carel (Bréb.), Saint-Pierre-sur-Dives!

LEONTODON. [aigrettes plumeuses. A(...)ones toutes surm. d'aigrettes.]
- autumnale. L. - CCC.
- - var. simplex. Dub. - Pelouses maigres, côteaux. - C.
- hastile. L. - Pelouses. - RR. - Au bas de la butte de la Justice , pris Saint-Pierre, marais de Percy (Bréb.)
- hispidum. L. - Côteaux, bords des chemins et des bois. - CC.

THRINCIA.  [akènes de la circonf. surmontés d'une membrane dentée et (...) de poils]
- hirta. Roth. - Pelouses des côteaux. - CC.
- - var. b. cinerea. Bréb. - Livarot!

CICHORIUM.
- Intybus. L. - Bords des champs et des chemins. - CC.

[73]

LAPSANA.
- communis. L. -Jardins, bords des haies. - C.
- minima. All. - Moissons. - RR. - Glos! Grès près Lisieux!

CAMPANULACÉES.

LOBELIA
.
- urens. L. - Lieux humides, pâturages maigres. - Eté. - R. - Vieux-Pont, sur plusieurs points, notamment dans les Domaines! bruyères du Billot! forêt de Mont-Pinçon! bruyères de la Rocque-Baignard (Vesque). [Fosses du Mesnil Guillaume]
[St Pierre des Ifs.]

JASIONE.
- montana. L. - Terres sablonneuses. - Juin-août. - R - Carrières de Glos! sablière du Mont-Flambart à Saint-Martin-de-la-Lieue! Beuvillers, aux environs des carrières!

PHYTEUMA
- spicatum. L. - Bois, ravins ombragés. - C.
- orbiculare. L. - Terrains calcaires. - Juillet-août. - RR. - Donville, défrichés de la bruyère d'Ecures (Bréb.), Mont-de-Grisy!

CAMPANULA.
- Trachelium. L. -Bois, haies. -C.
- - var. urticaefolia. Schm. - Rocques! Forêt de Moutiers-Hubert!
- rotundifolia. L. - Bords des chemins et des bois. - CC.
- hederacea. L. - Juillet-août. - R. - Abonde sur divers points de la forêt de Touques! bruyères de Croupte!
- Rapunculus. L. - Haies, bords des chemins. - CC.

[74]

CAMPANULA
- patula. L. - Bois. - Juillet-août. - RR. - Forêt de Moutiers-Hubert, sur la lisière du côté de Canappeville!

PRISMATOCARPUS.
- Speculum. Lhérit. - Champs calcaires. - C. dans les cantons de Saint-Pierre et de Mézidon; rare ailleurs. - Champs à l'ouest du bois de Rocques! Orbec!
- hybridus. Pers. - Moissons. - C.

ÉRICINÉES.

ERICA.
- cinerea. L. - Bois et bruyères. - CC.
- tetralix. L. - Bois et landes humides. - CC.

CALLUNA.
- vulgaris. Salisb. - Bois et bruyères. - CCC.
 
 OBS. Les trois Bruyères ci-dessus ont, dans nos contrées, une variété à fleurs blanches. - RR.

PYROLA.
- minor. L. - Bois. - Juin-juillet. - RRR. - Parc de Glatigny, près Lisieux, anciennement connu
sous le nom de Bois Thillaye!

VACCINIUM.
- Myrtillus. L. - Bois. - CC .

MONOTROPÉES.

MONOTROPA.
- Hypopithys. L. - Bois. - Juillet. - PC. - Rocques! Fauguernon! Saint-Jean-de-Livet! bois de la Trésorerie! forêt de Touques! de Moutiers-Hubert! futaies de Courson! etc. [Bois de Trousseauville sous les sapins]

[75]

JASMINÉES.

LIGUSTRUM.
- vulgare. L. -Bois et haies. - CC.

FRAXINUS.
- excelsior. L. - Bois et haies. - CC.

APOCYNÉES.

CYNANCHUM.
- Vincetoxicum. Pers. - Juillet. - RR. - Côteaux buissonneux entre Rocques et le pont d'Ouillie, sur la rive droite de la rivière!

VINCA.
- minor. L. - Bois, haies, ravins couverts. - C.

GENTIANÉES.

MENYANTHES.
- trifoliata. L. - Lieux aquatiques, marais. - C.

CHLORA.
- perfoliata. L. - Côteaux secs, bords des bois. - C.

GENTIANA.
- Pneumonanthe. L. - Août-septembre. - R. - Marais du Breuil, près de Mézidon! marais de Percy et de Plainville!
- Germanica. Willd. - Côteaux crayeux, bords des bois. - Août-septembre. - PC. - Moutiers-Hubert! Courson! Mont-Pinçon! Mesnil-Germain! bords du bois de Rocques, au nord et à l'ouest! Villers-sur-Mer! Bénerville!
- - var. verticillata. - Feuilles verticillées par trois. - R - Moutiers-Hubert!

[76]

GENTIANA
- Amarella. L. - Pelouses maigres ou sablonneuses. - Juillet-septembre. - R. - Marais et pâturages sablonneux de Deauville et de Bénerville! Carel ! Donville!
- campestris. L. - Bruyères. - Août-septembre. - RR. - Bruyères des Champs-Plâtreux à Saint-Germain-de-Mont-Gommery et sur une pelouse voisine, dans l'embranchement de deux chemins qui embrassent l'entrée de la forêt, du côté de Sainte-Foy! bruyères de Croupte!
- cruciata. L. - Pâturages maigres- Aout-septembre. RR. - Cette plante m'a été indiquée, par plusieurs personnes, au Prédauge et à la Houblonniére; je l'y ai vainement cherchée; peut-être l'y trouvera-t-on plus tard. Elle croît abondamment dans plusieurs herbages de Ticheville (Orne), à peu de distance des limites de l'arrondissement de Lisieux.

ERYTHRAEA.
- Centaurium. Rich. - Pelouses des bois et des côteaux. - CC.
- pulchella. Fries. - Champs et pâturages maigres. - C.

EXACUM.
- filiforme. Willd. - Bords des chemins humides des bois et des bruyères. - Aout-septembre. - R. - Forêt de Touques et de Moutiers-Hubert! bois de Saint-Michel-de-Livet! de Câtillon! du Val-Boutry! bruyère de M. Bazin, près le bois l'Evéque (Michel).

CONVOLVULACÉES.

CONVOLVULUS.
- sepium. L. - Haies, Jardins. - CC.
- Soldanella. L. - Sables du lilloral. - C.
- arvensis. L. - Champs. - CC.

[77]

CUSCUTA.
- minor. DC - Sur les genêts, les bruyères, etc. - C.

BORRAGINÉES.

BORRAGO.
- officinalis. L. - Lieux cultivés, jardins. - C.

CYNOGLOSSUM.
- officinale. L.- Lieux incultes, bords des haies. - C.

LYCOPSIS.
- arvensis. L. - Terres légères. - Juin. - PC. - Dives! Trouville! Saint-Martin! Beuvillers! Saint Pierre-sur-Dives! Mézidon! etc.

MYOSOTIS.
- arvensis. Roth. - Champs. - CC.
- intermedia. Link. - Bords des haies et des bois, jardins. - CC.
 
 OBS. Ce n'est pas sans raison que quelques auteurs ont réuni les deux espèces ci-dessus : les différences peu importantes que l'on remarque entre elles sont probablement dues à la station.

- collina. Ehrh. - Murs, bords des chemins, côteaux arides. - C.
- versicolor. Roth. - Moissons des terres légères. - C.
- palustris. With. - Mares, canaux, fossés aquatiques. - C.
- cespitosa. Schultz. - Prés et pâturages humides, bois frais, etc. - C.

SYMPHYTUM.
- officinale. L. - Prés, bords des fossés. - C.

PULMONARIA.
- officinalis. L. - Naturalisée à Lisieux dans un parc - connu sous le nom de Jardin-de-l'Etoile!

[78]

ECHIUM.
- vulgare. L. - Lieux secs, murailles. - C.

LITHOSPERMUM.
- officinale. L. - Bords des bois et des haies. - C.
- arvense. L. - Moissons. - CC.

SOLANÉES.

LYCIUM.
- Barbarum. L. - Spont.? - Haies des jardins et murs du parc, à Bienfaite!

SOLANUM.
- Dulcamara. L. - Haies , buissons du bord des eaux. - C.
- nigrum. L. - Jardins, décombres. - CC.

PHYSALIS.
- Alkekengi. L. - Spont. ? - Voisinage des habitations. - Eté. - R.- Rocques! Fauguernon! Cambremer!

ATROPA.
- Belladona. L. - Bois, côteaux buissonneux. - Eté. - R. - Mesnil-Simon! Saint-Vigor! Bienfaite! Moutiers-Hubert! Courson! Bénerville!

DATURA.
- Stramonium. L. - Jardins, lieux où l'on a déposé des terres. - Eté. - R. - Lisieux! Livarot! Heurtevent ! Blangy!

HYOSCIAMUS.
- niger. L. - Bords des chemins, décombres. - PC.

VERBASCUM.
- Thapsus. L. V. Schraderi, Meyer in Bor. - Côteaux, bords des chemins et des bois. - C.
- - var. Thapsoides. Schranck. - Livarot! Montpinçon! etc. - PC.

[79]

VERBASCUM.
- Thapsiforme? Schrad. - La Breviére! Quettiéville! Canon! - R.
- Lychnitis. L. - Lieux secs des terrains calcaires. - RR. - Carel! Donville!
- nigrum. L. - Bords des chemins. - C.
- Blattaria. L. - C6teaux, bords des chemins. - PC.

OBS. Plusieurs espèces de ce genre sont très-variables et se fécondent probablement l'une l'autre quand elles se trouvent rapprochées. J'ai en herbier un individu tenant le milieu entre les V. Thapsus et nigrum que j'ai recueilli à Friardel, sur un point où se trouvaient ces deux espèces.

SCROPHULARIÉES.

DIGITALIS.
- purpurea. L. - Bois. - CC.

SCROPHULARIA.
- aquatica. L. - Bords des eaux. -- CC.
- nodosa. L. - Bords des chemins, bois et haies. - C.
- vernalis. L. - Murs, décombres. - Mai. - RR. - Cours de la ferme et murailles du Val-Richer à Saint-Ouen-Le-Peingt!

LINARIA.
- Cymbalaria. Mill. - Murailles. - Mai-juin. - RR. - Mur d'un jardin à Monteil (Pérel), murs du vieux bassin de Honfleur!
- spuria. Mill. - Lieux cultivés. - C.
- Elatine. Desf. - Champs. - C.
- vulgaris. Moench. - Champs, bords des rivières. - CC.
- striata. DC. - Champs pierreux des hauteurs. - Juin-juillet. - RR. - Défrichés des bruyères de Magny-le-Freule!

[80]

LINARIA.
- minor. Desf. - Moissons des terres humides et légères. - C.

ANTIRRHINUM.
- majus. L. - Murailles. - PC.
- Orontium. L. - Moissons des terres légères. - PC.

LIMOSELLA.
- aquatica. L. - Bords des mares et des flaques d'eau des chemins. - PC.
  
OBS. Il m'a passé sous les yeux une sommité d'une plante trouvée au mois de septembre dernier (1845) dans un champ entre Saint-Philbert et Le Faulq, et que je crois être la Bartsia viscosa L. Ce fragment étant insuffisant pous déterminer avec certitude l'espèce à laquelle il appartient, je n'en parle ici que pour renseignement.

RHINANTHUS.
- Crista galli. L. - Prés, pàturages et champs des côteaux. - CC.

PEDICULARIS.
- palustris. L. - Lieux humides, marais. - C.
- sylvatica. L. - Bois, prés. - C.

MELAMPYRUM.
- arvense. L. - Moissons. - C.
- pratense L. - Bois, bords des prés secs. - CC.
[- cristatum L. coupe gorge (Buhot) R.R.]

EUPHRASIA.
- officinalis. L. - Pelouses des bois et des coteaux. - CC.
- - var. a. grandiflora. Bréb. - L.
- - var. b. fastigiata. Bréb. - C.
- Odontites. L. - Champs et pâturages des coteaux. - CC.
- Jaubertiana. Bor. Fl. du cent. - Chemins et pâturages sablonneux. - Septembre. - RR. - Dives!
 
[81]

 OBS. Cette espèce que j'ai découverte à la fin de juillet 1844, alors qu'elle était trop jeune pour être déterminée avec certitude, avait laissé des doutes dans mon esprit; son authenticité m'a été confirmée par M. E. Cosson, avec lequel j'ai fait une herborisation sur le littoral à la fin du mois d'août dernier (1845), et qui a bien voulu venir avec moi visiter cette plante dans sa station.

VERONICA.
- Beccabunga. L. - Bords des eaux. - CC.
- Anagallis. L. - Fossés aquatiques , rivières. - CC.
- scutellata. L. - Mares, lieux bourbeux. - C.
- Teucrium. L. - Terrains calcaires ou sablonneux. - C. sur le littoral, R. ailleurs.
- prostrata? L. V. Teucrium var. prostrata! Coss. et Germ. - R. - Dunes de Deauville!
- Chamaedrys. L. - Bords des chemins et des bois. - CC.
- montana. L. - Bois, chemins couverts, ravins boisés. - C.
- officinalis. L. - Collines sèches, bords des haies et des bois. - C.
- Serpyllifolia. L. - Champs humides, bords des chemins. - C.
- Acinifolia. L. - Champs des terres légères, surtout dans les jachères. - Mai-juin. - PC. - MontFlambart! Beuvillers! Hermival! Glos! St.-Ouen-le-Peingt! Moyaux, Le Pin (Michel).
- agrestis. L. - Moissons, jardins. - CC.
- arvensis. L. - Moissons. - CC.
- Hederaefolia. L. - Haies , moissons, jardins. - CCC.
- Buxbaumii. Tenore, (V. filiformis. DC.) - Jardins, lieux cultivés. - Mai-juin. - RR. - Fervaques (Gahéry)!

[82]